Zeit online

Annuncio – Cristiana Muscardini Vicepresidente della Commissione per il Commercio Internazionale al Parlamento Europeo

aktualisiert 2021-08-26

.
Annuncio – Cristiana Muscardini Vicepresidente della Commissione per il Commercio Internazionale al Parlamento Europeo: „Il vergognoso NO del coordinatore tedesco Jahr del PPE in Commissione Petizioni ha fatto saltare la discussione delle 24 petizioni sullo Jugendamt, prevista per il 1 aprile – ha dichiarato Cristiana Muscardini, Vicepresidente della Commissione per il Commercio Internazionale al Parlamento Europeo – nonostante l’impegno della Presidente Mazzoni e degli altri deputati, come Roberta Angelilli, Niccolò Rinaldi e Patrizia Toia, che come me da anni si battono per impedire le discriminazioni fatte in Germania dallo Jugendamt contro i genitori non tedeschi e a danno dei bambini. Ora migliaia di cittadini europei, che hanno firmato per ridare a madri e padri non tedeschi la possibilità di vedere i loro figli, rischiano che fino alla futura legislatura non vi sia una risposta chiara. La Germania rifiuta ancora una volta il confronto e lascia che vi siano sul suo territorio misure discriminatorie contro i genitori di altri paesi europei, condannando i bambini, figli di coppie binazionali, a vivere esclusivamente in Germania e privati dell’affetto e della presenza dell’altro genitore”.

Cristiana Muscardini: Diskriminierung durch das Jugendamt in Deutschland zum Nachteil der Kinder zu verhindern

„Das beschämende NEIN des deutschen EVP-Koordinators Jahr im Petitionsausschuss hat dazu geführt, dass die für den 1. April vorgesehene Diskussion der 24 Petitionen zum Jugendamt abgesagt wurde – so Cristiana Muscardini, Vizepräsidentin des Ausschusses für internationalen Handel im Europäischen Parlament – trotz des Engagements von Präsident Mazzoni und anderer Europaabgeordneter wie Roberta Angelilli, Niccolò Rinaldi und Patrizia Toia, die wie ich seit Jahren dafür kämpfen, die Diskriminierung nicht-deutscher Eltern durch das Jugendamt in Deutschland zum Nachteil der Kinder zu verhindern. Tausende von europäischen Bürgern, die unterschrieben haben, um nicht-deutschen Müttern und Vätern die Möglichkeit zu geben, ihre Kinder wiederzusehen, riskieren nun, dass es bis zur nächsten Legislaturperiode keine klare Antwort geben wird. Deutschland verweigert sich erneut der Konfrontation und lässt zu, dass auf seinem Hoheitsgebiet diskriminierende Maßnahmen gegen Eltern aus anderen europäischen Ländern ergriffen werden, die Kinder binationaler Paare dazu verurteilen, ausschließlich in Deutschland zu leben und der Zuneigung und Anwesenheit des anderen Elternteils beraubt zu werden“.
Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

.
Martin Schulz (Wikipedia): 
.
Martin Schulz (* 20. Dezember 1955 in Hehlrath, heute Eschweiler) ist ein deutscher Politiker (SPD) und Buchhändler. Von 1987 bis 1998 war Schulz Bürgermeister von Würselen.

Von 1994 bis 2017 war er Mitglied des Europäischen Parlaments und von 2012 bis 2017 dessen Präsident.

Schulz gehörte von 1999 bis 2018 durchgehend dem Bundesvorstand und dem Parteipräsidium der SPD an.

.
Mehr Informationen