Europäische Kommission: Verbesserung bei grenzüberschreitenden Familienverfahren

Kinder im Mittelpunkt dieser Reform

Elterliche Kindesentführungen bekämpfen

2016-07-01

ARCHE Weiler Brüssel Europäisches Parlament Heiderose Manthey_06

Europäische Kommission macht Verbesserungsvorschlag zur Verhinderung von Kindesentführungen.


Brüssel. Gestern schlug die Europäische Kommission Verbesserungen der EU-Vorschriften vor, die das elterliche Sorgerecht, die Umgangsrechte und Kindesentführung bei grenzüberschreitenden Angelegenheiten betreffen.

Der erster Vizepräsident Timmermans sagte, es gäbe nur wenige Dinge, die traumatischer für ein Kind seien als nicht beigelegte Streitigkeiten zwischen den Eltern. Die EU habe die Verantwortung sicherzustellen, dass die Verfahren reibungslos und so effizient wie möglich abgewickelt werden würden. Sowohl die Fristen als auch die schweren finanziellen Kosten müssten reduziert werden. Das Rechtssystem müsse sicherstellen, dass Komplikationen, Verzögerungen, Ängste und Unsicherheiten minimiert würden.

European Commission – Press release

Commission proposes new rules to better protect children in cross-border family proceedings

Brussels, 30 June 2016

Today, the European Commission is proposing improvements to the EU rules that protect children in the context of cross-border parental responsibility disputes related to custody, access rights and child abduction.

The new rules will speed up the legal and administrative proceedings and ensure that the child’s best interest is always taken into account.

When families have disputes or international couples separate, cross-border judicial cooperation is crucial to give children a secure legal environment to maintain relations with both parents (and guardians) who may live in different European countries.

Zum Text